移動行業聯手推廣手機通用充電解決方案

全球移動通信協會領導全球實施通用充電解決方案，為消費者和環境帶來巨大利益


GSMA（全球移動通信協會）與17家領先的移動運營商和制造商今天宣布，他們將努力為新手機實施一項跨行業的通用充電器標准。由 GSMA 所領導的這項計劃的目標是確保移動行業能採用一種普通的手機充電器連接格式，以及能減少大約50%待機能耗的高效節能充電器。此舉有可能消除高達5.1萬噸的充電器覆制品並改進客戶體驗(1)。


該團隊制定了雄心勃勃的目標，努力實現到2012年一種通用充電解決方案 (UCS) 將推行於全球市場並以 Micro-USB 作為普遍的通用充電接口。該團隊一致認為到2012年1月1日，所有上市的新手機款式中，絕大部分都將支持一種通用的充電連接器，而大部分上市的充電器也將符合開放移動終端平台（Open Mobile Terminal Platform，簡稱 OMTP）設立的高效目標。OMTP 是制定 UCS 技術要求的行業實體。

GSMA 首席執行官兼董事會成員 Rob Conway 表示："移動行業在處理環境問題上有待於扮演一個關鍵角色，而這個計劃就是一個能節約大量資源的重要舉措，更不用說給消費者所帶來的便利了。幫助人們以環保的方式生活和工作在移動行業有著巨大潛力，再加上該行業一些最著名公司的支持，這個計劃將引領時代。"

通用充電器將使消費者生活簡單得多，消費者將可以用同一個充電器為未來的手機充電，還可以在任何地點用任意可用的充電器為手機充電。UCS 充電器還將包括四星級(2)或代表更高效率的評級，能源效率比不能通過評級的充電器(3)高出三倍多。另外，由於每年制造出的充電器有可能減少50% (4)，該行業預計每年在制造和運輸充電器替代品的過程中將能減少1360萬到2180萬噸的溫室氣體。

為確保通用充電解決方案的採用，已經與 GSMA 合作推出該計劃的運營商和制造商正與 OMTP 一起努力推出新的解決方案，以實現既定的2012年目標。該計劃還將有更多的運營商和制造商團體參與，通過一個有針對性的營銷活動，確保全球的參與和承諾，並培養該行業和宣傳通用充電器的優點。

最 早加入 GSMA 的通用充電解決方案計劃的公司有 3 Group、美國電報電話公司 (AT&T)、KTF、LG、mobilkom austria、摩託羅拉 (Motorola)、諾基亞 (Nokia)、Orange、高通 (Qualcomm)、三星 (Samsung)、索尼愛立信 (Sony Ericsson)、意大利電信 (Telecom Italia)、西班牙電信 (Telefonica)、挪威電信 (Telenor)、澳大利亞電信 (Telstra)、德國電信 (T-Mobile) 和沃達豐 (Vodafone) -- 這些世界上最大的移動運營商和制造商正一起努力，使通用充電解決方案在2012年及以後成為現實。

引用的支持言論

3 Group 設備與應用部門總經理 Nigel Field 表示："3 Group 歡迎該計劃來減少移動行業的環境影響。通過共同努力，移動行業能大大減少充電器生產、運輸以及閑置於我們的家庭和辦公室的數量，並改善充電時的能量消耗情況。這樣只會使移動充電的整個過程更適合消費者，而 3 Group 將與我們的手機合作伙伴一起努力，力爭在2012年之前使我們75%的手機都符合 UCS 標准。"

美國電報電話公司設計與規劃高級副總裁 Kris Rinne 說："美國電報電話公司很高興能夠加盟這一行業計劃，因為它與美國電報電話公司向客戶提供更加環保、更加簡潔的解決方案的努力方向是高度一致的。"

摩託羅拉移動設備部門可持續性與管理辦公室主任 Bill Olson 博士表示："摩託羅拉很榮幸成為 GSMA 通用充電解決方案的擁護者。該計劃與我們公司關於制造出符合消費者需求的環保型產品的承諾十分貼近。"

諾基亞設備部門環境主管 Mitti Storckovius 說："過去幾年中，從耗能減少90%的充電器產品到提醒人們撥去充電器的警報，諾基亞已經是許多節能措施的先行者。通過支持該行業的通用充電解決方案計劃，並讓消費者能夠選擇是為每一部新手機都購買一個充電器還是重新使用現有的充電器，我們能為改善該行業在環境方面的影響奉獻出更多。"

Orange 執行副總裁兼個人業務負責人和 GSMA 董事的 Brigitte Bourgoin 表示："Orange 走在為客戶帶來簡潔設計的最前沿，並且為了這一目標的實現而積極推廣方便節能的解決方案。這種新的充電解決方案是在減少因為使用手機而造成的浪費與能源消耗方面所取得的重大成就和向前邁出的重要一步。"

Brigitte Bourgoin 補充說："這一計劃也將為運營商零售業務的創新打開方便之門，因為它的設想是充電器和移動設備在不久的將來可以分開銷售，這將讓消費者重新將現有的充電器與其他設備共同使用；降低所需充電器的總體數量。為此，Orange 的目標是三分之二以上的銷售將依靠這種新的充電解決方案。"

高通歐洲高級副總裁兼總經理 Enrico Salvatori 表示："高通支持並歡迎 GSMA 的通用充電計劃並支持在其目前的整個 3G 芯片組合中使用 USB 充電。這一計劃為潛在的對環境和消費者而言的好處是引人注目的。為減少移動充電對環境的影響以及使移動設備的使用對消費者來說更簡單便捷而做的努力將會得到贊揚。"

三星電子移動通信部研發規劃副總裁 WS Lee 指出："三星設法積極為我們的環境的未來承擔責任。通用充電解決方案給我們的行業提供了一個為環境和最終用戶體驗帶來實際益處的獨特的機會。"

西班牙電信董事長 Cesar Alierta 在評論 GSMA 關於創造一個通用充電解決方案的新計劃時表示："從環境的角度來說，GSMA 的通用充電解決方案提議不僅解決了與新充電器有關的材料耗費的問題，而且它鼓勵整個行業走向更有效率的充電技術，從而減少能源浪費。西班牙電信致力於實現這一產業願景，我們希望到2012年，我們75%的全新手機和充電器都將遵守該通用充電解決方案目標。"

挪威電信氣候變化項目總監 Eric F. Ekern 表示："通用充電解決方案的發展和實施是所有業內人士和手機用戶一直期待的一步。這一計劃顯示了移動運營商在為最終用戶提出建議和推動技術進步方面的重要作用。這注定是電信業界所有人將行業塑造成為一個更具環保意識的環境友好型社會，並確保未來可持續發展的共同利益之所在。"

澳大利亞電信執行董事 Ross Fielding 表示："鋻於每年澳大利亞的手機銷量估計有八百萬部，如果該標准得到應用，手機通用充電器有可能大大減少重覆和浪費。被提議的充電器可作為一種獨立的配件予以提供，以消除目前每部新手機都要包含一個充電器的情況。"

T-Mobile International 終端管理執行副總裁 Michael Hagspihl 表示："執行標准化的通用充電解決方案是早就應該的，因為它的好處在許多層面上都是顯而易見的，從環境方面來說可以生產更節能的產品，此外還能讓供應物流更加流暢，使消費者的生活變得更加簡單。因此，我們歡迎由 GSMA 發起的 UCS 計劃和 OMTP 所提供的支持工作，對此我們也將全力以赴。"

沃達豐戰略與業務改進總監兼 GSMA 董事 Terry Kramer 表示："沃達豐堅持為客戶提供簡單、方便、具有成本效益的產品和服務。通用充電器的規定符合這些要求。此外，這一計劃因其通用充電器具有很高的能效並將因此減少碳的浪費，所以符合我們的整體環境計劃。歸根結底，這意味著我們的客戶不必為每次設備升級而更換充電器。這使得他們生活更方便，同時對環境也有好處。我們估計到2012年，大多數新手機都將兼容通用充電解決方案，"

致編輯

資料來源：

(1) 聯合國環境規劃署 (UNEP) GSMA 分析，Gartner，歐盟委員會手機集成產品政策試點，南昆士蘭大學的數據。

-- 2008年估計手機銷量為12億部，其中50%-80%為替代手機。這同時意味著每年51000至82000噸替代充電器。

(2) 星級評定計劃是一些制造商(5)依據歐盟和美國要求制定的一項計劃，它 比歐盟委員會的外部電源能效管理法規 (European Commission Code of Conduct on Energy Efficiency of External Power Supplies)（第3版）(6)或美國環境保護局 (US Environmental Protection Agency) ENERGY STAR V(7) 的要求更嚴格。

(3) 針對移動設備充電器效率的 IPP 項目開發出一種星級評定繫統，依照這種繫統，不能通過星級評定的充電器空載功耗在 0.5W 以上，評級達到四星級的充電器的空載功耗介於 0.03W 和 0.15W 之間。 http://ec.europa.eu/environment/ipp/mobile.htm

(4) 假定50%的手機是替代手機：http://www.gsmworld.com/lifecycle/index.shtml

(5) http://www.itworld.com/green-it/58062/mobile-phone-chargers-are-energy-vampires

(6) http://re.jrc.ec.europa.eu/energyefficiency/html/standby_initiative_External%20Power%20Supplies.htm

(7) http://www.energystar.gov/powersupplies

GSMA 簡介

GSMA（全球移動通信協會）是全球移動通信行業利益的代表。該協會覆蓋219個國家，聯合了全球750多家移動運營商，以及更深層次移動通信產業鏈內的200家企業，其中包括手機制造商、軟件公司、設備供應商、互聯網運營商以及媒體娛樂組織。GSMA 專注於為其會員介紹、醞釀和創造新機遇，最終推動移動通信行業的發展。垂詢詳情，請登陸 http://www.gsmworld.com/ 。

美通社 西班牙巴塞羅那2009年2月17日電 /美通社亞洲/ --