綠色科技材料的來源並不環保

從電動車、省電燈泡到超大型風力發電機；當代一些最環保的技術，都需要「稀土金屬」做為材料。全球對這類物質的需求正迅速上升。然而，這些元素來幾乎全來自中國－該國礦業對環境造成嚴重破壞、且該產業也被犯罪集團所操控。


西方國家擔心中國這種近乎壟斷的情況，這可能使得該國掌控未來技術。

廣東省的古雲鎮，是一個被蔥鬱竹林和香蕉樹圍繞的一個小村莊。在這可以看到環境破壞的傷痕。在荒蕪的粘土地上，紅褐色痕跡劃過狹谷和無生命力的土地。這兒曾是翠綠的稻田。

礦工刮去表土，用鐵鍬將閃著金色斑點的黏土挖入土溝，再以酸性溶液提煉稀土金屬。這些酸液最終沖刷進溪流，破壞了稻田、魚塭並汙染供水水源。

當地的稀土礦藏在3年內就開採殆盡。然而，即使在礦井關閉十年後，仍無人試圖耕種下游的稻田。附近的山丘上仍有生產如「鏑」、「铽」等重稀土金屬的小礦場運作著。

鏑和铽兩種重稀土金屬，特別供不應求。主要因為它們近來成為綠色能源產品的關鍵成分。少量的鏑可讓電動車的磁鐵部分減少90%重量；而铽有助於減少燈泡耗電量的80%。

世上99%的铽和鏑來自中國；而中國大多數的產區則集中於約粵北及江西200多個礦區。

業界人士表示，半數的重稀土礦場領有許可證，另一半則是非法營業。但即使是法律許可的礦區，往往仍造成環境危破壞。

重稀土金屬的國外買家表示，他們無從得知，這些從中國購買的礦產，有多少比例來自負責任的礦業。此外，至多一半從中國出口的重稀土都是非法走私。

未來數年，重稀土的最大用戶可能是大型風力發電機業者，因為未來的風機塔將越來越高，而5噸重的發電機頂端需要更輕的磁鐵。全球最大的風力渦輪機製造商--丹麥「維斯塔斯」(Vestas)表示，下一代風機的原型採用鏑，且該公司正在研究該物質供應的永續性。

開發商希望在加拿大，南非和澳洲開礦。但要達到大規模生產還要數年之久，且僅能產出有限的輕稀土金屬。而產出重稀土很有可能因風能產業不斷增長的需求，被搶訂一空。


環境資訊中心 更新日期:"2009/12/29 22:05" 王茹涵編譯，蔡麗伶審校