男裝腦控義肢 駕車撞樹亡

首位歐洲測試者 疑機器臂故障肇禍

歐洲第一位裝上高科技機械義肢的奧地利測試者坎德鮑（Christian Kandlbauer），上周二自己開車時出車禍，頭部受重創，前天宣告傷重不治，警方還在調查車禍是否跟機械手臂故障有關。

去年10月拿駕照

Christian Kandlbauer 利用 Otto bock的仿生義肢操縱改裝過的汽車 圖片來源 dpa

今年22歲的坎德鮑，5年前爬上電線桿時，誤觸2萬伏特高壓電線，失去雙臂。醫生花了6小時把原本連接左臂的神經，接到美國跟奧地利共同研發、可用大腦控制的高科技機械手臂，上面的微電腦能解析大腦訊號，指揮機械手臂移動，右臂則裝上普通義肢，是首位在美國以外地區的機械手臂測試者。

目標肌肉斷肢神經轉植技術 ( targeted muscle reinnervation, TMR)，
將神經轉移到胸部肌肉，用意識控制胸部肌肉來控制仿生義肢。
Christian Kandlbauer是歐洲地區第一位接受Otto bock的機器手的使用者
圖片來源 奧托博克 Otto bock

有了高科技機械手臂，坎德鮑得以過正常生活。他再度回到原本工作的修車廠擔任倉儲管理員，經不斷練習，去年10月考取駕照，每天早上開著特殊改裝的速霸陸愛車上班。他說過：「機械手臂就好像我原本的手，有如我身體的一部分。」他還在自己的網站鼓勵大家追求夢想。

不料，上周二上午他駕車衝出馬路，撞上路樹，當場起火，一名卡車司機停下來幫忙滅火，把他拖出車外，而他右手的普通義肢則被撞飛到2公尺外。車禍原因有待調查。

蘋果日報 2010/10/24 陳怡妏
 
相關連結：

• 德國醫療療研究中心研發可用意識控制的機械義肢