減少對中國的依賴 歐洲 祭出回收稀土策略

　紐約時報報導，歐盟在產業界和各成員國的壓力下，為確保生產高科技產品所必須的稀土元素的供應，決定採取包括回收循環使用和儲備等策略，以減少過度依賴中國供應。

　報導指出，歐盟的一份文件顯示，歐盟行政機構歐洲委員會希望產業界在回收再用和儲備稀土上扮演重大角色，作為在未來幾年內緩和稀土價格高漲和預先防範潛在短缺危機的方法。

　歐委會還希望以可持續的方式協助非洲國家提取稀土元素。在其草擬的策略文件中表示目前主要情勢，是在於全球供需模式的連串改變，和受關鍵的商品與原物料市場裡出現短期震盪等因素左右。

　文件指出全球經濟成長，尤其中國等新興市場快速成長，讓原物料需求在2002年至2008年間大幅飆升。

　歐委會在去年12月兩度延後發表這份文件，但它將在未來數周內提交歐洲議會批准。

　占全球稀土產出量97％的中國去年減少出口配額，讓稀土價格大漲，並且引發眾多企業憂心缺乏稀土而無法生產讓其銷售衰退，歐洲為此迫切尋求解決之道。

　歐委會的文件指歐洲面臨的最大問題是沒有回收稀土和尋求替代品。歐委會已投資1,700萬歐元去研究改進探勘技術和尋找部份稀土元素的替代品，並希望加強從電子產品和汽車零件上回收有用的稀土元素。

工商時報 2011/01/29 鍾志恒