 |
| 圖片取自http://research.microsoft.com |
據報道，這個手持拍攝設備包括一個投影儀、數位相機、紅外攝影機和鐳射指示器。
通過投影儀，醫生可以直接把儲存在機器中的6類損傷影像放映在患者的皮膚上，讓病人直觀了解自己所患疾病的危害程度。這些圖像包括皮下骨骼結構、肌肉組織、肌腱和神經組織。
然後，醫生通過照相機收錄病人的患病資料、記錄病人的治療過程，從而監督病人按要求進行適當的恢復性鍛鍊。
 |
| 圖片取自http://research.microsoft.com |
 |
| 圖片取自http://research.microsoft.com |
最後，醫生通過紅外攝影機和鐳射指示器把病人患病處的圖像畫下來，然後列印圖像，作為資料讓病人帶回家。
 | |||
| (A)顯示病患患處的結構 (B)顯示解剖模型 (C)投射在牆壁上便於解說 圖片取自http://research.microsoft.com |
研究員表示，在很多慢性病患者中，有30%到50%的病人很容易過早地放棄治療。他們希望這個儀器能讓病人更好地參與治療。
使用過儀器輔助治療的志願者表示，通過這個設備他們能更好地參與疾病治療，並且更清晰地了解了自己的病情，比起傳統的治療方法，他們更認同該儀器的輔助功能。
該儀器將於在本週首先在溫哥華ACM CHI 2011亮相。
中國新聞網 2011/05/24
微軟研發／骨骼肌肉投影 虛擬透視助復健
美國微軟公司的附屬研究機構已研發出一套手持式影像投影系統，可將人體骨骼、肌肉組織影像直接投影到病患身上需要物理治療的對應部位，感覺就像直接「透視」皮下組織，協助醫病溝通，同時鼓勵他們完成物理治療療程。
這套由微軟研究院（Microsoft Research）華盛頓州瑞德蒙院區研發的AnatOnMe系統包含兩大部分，第一部分由一具微型投影機、網路攝影機、近紅外線相機組成，第二部分是類似一般雷射簡報器的紅外線雷射筆，再加上一些操控按鍵；這兩大部分都與一台筆記型電腦連線處理資訊。
研究人員將6個最常需要物理治療的人體部位影像儲存在這套系統中，醫師可根據治療需要，從系統圖庫中選出對應部位影像，投影在牆上、人體模型，或者患者身上需要治療的部位，利用這種「擴增實境」或「虛擬X光」方式，向病患解說傷勢影響。
醫師還可利用紅外線雷射筆，在患者身上的投影影像註記，然後用近紅外線相機拍下加了註記的投影影像，並可用攝影機拍下病患根據醫師要求做出的治療動作，或者雙方溝通過程，這些影像檔都將加入患者的病歷資料，也可將影像列印出來讓患者帶回家，讓他們能遵照醫師指示的動作復健。
研究人員指出，有30%到50%病患不按照醫師囑咐進行完整療程，是慢性病治療最大障礙之一，而醫病溝通是改善這種情況的重要因素。這份研究找來18名自願者測試，顯示將影像投影在人體或模型上，協助治療的效果比投影在牆上還好。
這套系統日前在加拿大溫哥華舉行的2011年電腦人因工程研討會（CHI 2011）上發表。研究負責人之一卡爾森 (Amy Karlson) 說，試驗病患看到影像直接投影在他們的手臂、腿上時，驚嘆地說「覺得好像直接透視我的皮膚」，反應也很好，研究人員希望這套系統有助鼓勵病患完成療程，提高治療效果。
自由時報 2011/05/25 管淑平
相關連結
- A Virtual View beneath the Skin (MIT technology review)
- AnatOnMe: Doctor patient communication enhanced with new Microsoft device (Physorg)
- AnatOnMe: Facilitating Doctor-Patient Communication Using a Projection-Based Handheld Device (Microsoft research)
- I feel like I'm looking through my skin! Doctors' inside out gadget projects X-rays on to the skin (Daily Mail)
沒有留言:
張貼留言