造福燒傷者 澳洲科學家研發全功能移植皮膚

澳洲科學家正著手研究，希望創造出一種活生生的、具有正常厚度的移植皮膚，造福燒傷病患，並期待能於今年稍後展開動物實驗。

「雪梨燒傷基金會」（Sydney Burns Foundation）發言人今天表示，研究人員正著手在實驗室複製供移植用的全功能皮膚，可望改變嚴重燒傷病患的生活。

燒傷病患目前是以皮膚移植進行治療，移植取自病患未受損部位的皮膚，或利用病患皮膚細胞在實驗室培養的小面積皮膚。

但實驗室只能培養出表皮，且無法延伸、排汗、長毛或擁有正常感覺或運動。

雪梨大學（University of Sydney）及協和醫院（Concord Hospital）合作設立的雪梨燒傷基金會，其研究人員希望能藉由研發出充分厚度的活生生皮膚，供燒傷病患移植使用，以克服前述問題。

雪梨大學教授梅茲（Peter Maitz）表示，正在進行廣泛實驗，建構於不久將來進行動物實驗的基礎資料。

梅茲發表聲明說：「燒傷是一個人可能遭受的最嚴重及傷殘性創傷之一。雖然現代化燒傷與加護治療已挽救許多性命，但在嚴重燒傷後達成生存目標以及實際生活品質之間，仍存在鴻溝。」

梅茲上個月接受澳洲國家廣播公司（ABC）訪問時表示，當燒傷造成全層皮膚受損時，醫生只能移植「薄薄一層」。

梅茲說：「雖然它能讓傷口癒合，但它沒有彈性，無法排汗、不能調節溫度，也不能新陳代謝，無法生長。而這些全都是正常皮膚的功能。」

他指出，醫院能讓燒傷病患保住性命，但得靠整形醫生讓他們值得活下去。

法新社2010/04/05 劉學源 譯


相關連結： Sydney Burns Foundation to develop living replacement skin for burns survivors.