日研發複合動力車 可不用稀土

 稀土（rare earths）金屬現在幾乎是中國獨家生產，但日本研究人員今天表示，他們已經研發出一款不用稀土的油電複合動力汽車馬達。

在一個國家贊助的研究團體和一所大學傳出這項消息之前，工業人士前幾天曾表示，中日發生激烈的海域主權爭議之際，中國已暫停出口重要的稀土到日本。

迄至目前，由稀土製成的磁鐵，被認為是油電複合動力車和電動車馬達必不可少的一項零件。日本汽車大廠豐田（Toyota）、三菱（Mitsubishi）和本田（Honda）都生產油電複合動力車和電動車。

日本新能源暨產業技術開發組織（NEDO）和北海道大學（Hokkaido University）表示，他們現在已開發出一款汽車馬達，使用一般電器零件的磁鐵。

這兩個單位的聲明表示，在近年競爭愈趨激烈的環境下，這種使用廉價的氧化磁鐵技術，預期將會提升日本在開發新一代汽車方面的競爭力。

法新社 2010/10/01 中央社郭傳信 譯