即使核災 日仍無法放棄核能

日本核能產業現在興建新電廠，會面臨更嚴格的安全規範和更高的成本，但福島第一核電廠因強震襲擊而發生爆炸和輻射外洩的事故，短期內無法使核能失去其在日本能源來源的重要地位。

日本政府原定推動增加核能發電，希望2030年達到全國發電量的一半，現階段則不到30%。這個目標可能會面臨壓力，目前還不清楚日本政府是否會予以縮減。

日本的中國電力公司（Chugoku Electric Power Co.）今天表示，將暫停興建新的核電廠。該公司不顧地方居民反對，從2009年開始推動新核電廠計畫。

分析家表示，在易於遭受地震和海嘯襲擊的日本，安全檢查、更嚴格且成本更高的設計標準、批准階段可能延長，加上大眾對新核電廠的反彈預料會升高，可能導致核電廠興建會拖得更久。

這可能會刺激對以煤氣為燃料電廠和污染較少的燃煤電廠，以及再生能源的投資。

東京的野村證券公司（Nomura Securities Co.）分析師宮地邦治（譯音，Kuniharu Miyachi）表示：「單一重大事故會徹底改變核能電廠的趨勢。」

他說：「（福島第一核電廠的）最新發展構成轉折點—對高效率火力發電的需求將自然而然增加。」他提到的例子包括使用複循環燃氣渦輪機(CCGT)和整合氣化複循環發電(IGCC)的燃煤電廠。
 
路透社 2011/03/17 中央社