谷歌機會聽話 聲控翻譯發簡訊

     　Google自有品牌手機Nexus One昨（六）日亮相，教人眼睛一亮的是聲控功能，只要對著手機發聲，不只撥打電話，即時翻譯、簡訊、網頁蒐尋都可輕鬆完成。記者會上工程師對著手機說出「Tiger Woods」，手機就秀出一連串包括他近期緋聞相關的網頁與圖片。


    　Google台灣區總經理簡立峰得意秀出新機說，Nexus One是一支Superphone超級手機，是新的手機類別，具有快、酷、開放三大特色，機身厚度一．一五公分、重一百卅克，具有三、七吋的高解析度OLED螢幕，更是有史以來聲控最完整的手機，結合了宏達電最新的硬體設備和Android最新的軟體功能。

    　記者會上工程師示範了Nexus One的各項新功能，包括地圖Maps、街景StreetView及語音導航，由於新手機採用高達一Ｇ的處理器，運算效能相當於三、四年前的筆記型電腦，有如把網際網路放口袋裡，隨身攜帶。

    　Nexus One最搶眼的語音聲控功能，使用者可以語音輸入文字短訊、即時訊息、更新Facebook，或者發送電子郵件，都可以「動口少動手」來完成。其他像是語音撥打電話、獲得駕駛方向指引的GPS，也都可以用說的來下達指令。

    　Google台灣工程師還示範了剛出爐的翻譯應用程式Translate，可以用中、日、英三種語音輸入，轉成五十多種國家的文字，比如說要到越南機場，可以用中文說出，手機立即翻譯出中越對照的文字，方便與當地司機溝通。此外也可以講中文，手機顯示出英文、德文、法文，成為多國語音隨身翻譯機。

    　台灣Google工程師Andy表示，Nexus One與Google網路服務的結合非常好，聯絡人、電子郵件、電子照片或檔案，都不需要透過USB連結線同步，只要電腦上有任何更新，手機立即可透過 3Ｇ網路或WiFi同步。透過兩萬個各種程式，餐廳、咖啡廳都可以很快搜尋到。另外值得一提的酷點，是它的OLED螢幕畫面鮮豔又細膩，讓人回過頭使用其他手機會覺得畫面太粗、不習慣。

    　癮科技編輯楊祥龍指出，Nexus One是一款與網路結合密切的智慧型手機，偏向實用、商務；而iPhone 3GS則是一款偏向娛樂、趣味的智慧型手機。

2010-01-07 中國時報 【馮景青／台北報導】